Six outils qui ne se parlent pas
WordPress pour le site, Excel pour les donateurs, WhatsApp pour les relances, un carnet pour les noms de pidyon nefesh. Personne ne peut dire combien a été collecté cette semaine sans passer une matinée dessus.
Pour les institutions, les yeshivot et les caisses de tsedaka
Dons, donateurs, campagnes, événements, aide sociale, kollelim et contenu Torah — sur votre propre instance : votre base de données, votre domaine, vos données. En hébreu, en français et en anglais.
Instance dédiée · Mise en service en 48 h · Reprise de vos données existantes
Une seule institution, toutes ses activités :
Yeshivot · Kollelim · Talmudei Torah · Ganim et écoles · Synagogues · Caisses de tsedaka · GMA'H · Beit Din · Boutique et publications

Le point de départ
WordPress pour le site, Excel pour les donateurs, WhatsApp pour les relances, un carnet pour les noms de pidyon nefesh. Personne ne peut dire combien a été collecté cette semaine sans passer une matinée dessus.
Les dons israéliens dans un système, les dons français chez un prestataire externe qui ne vous rend qu'un virement. Le même donateur existe deux fois, et jamais avec le bon total.
Sur une plateforme mutualisée, votre fichier vit à côté de celui d'autres institutions. Le jour où vous voulez partir, on vous remet un export et vous recommencez tout.
Le produit
Vous n'achetez pas un bloc. Vous ouvrez les modules dont votre institution a l'usage, et vous en ajoutez le jour où votre activité change.
Collecte
Dons ponctuels, ordres permanents, promesses et échéanciers, ventilation par campagne. Une fiche donateur unique, fusion des doublons, historique complet des échanges.
Collecte
Reçu seif 46 israélien et CERFA français produits et envoyés par le système, dans la langue et la devise du donateur, sans ressaisie.
Collecte
Objectifs, paquets et quotas, page de campagne dédiée, compteur en direct, suivi des promesses jusqu'à l'encaissement réel.
Collecte
Constructeur de formulaires, page de don par campagne, carte bancaire, Bit, virement et chèque, don au nom d'un tiers et don anonyme.
Communauté
Les conversations dans la fiche du donateur, modèles de messages, envois de masse segmentés, assistant qui prépare la réponse.
Communauté
Campagnes d'appel, scripts, file d'attente par opérateur, résultat d'appel qui crée directement la promesse, tableau de bord en direct.
Communauté
Site public multilingue, actualités, galerie, pages de dédicace, textes et images modifiables par votre secrétariat, sans développeur.
Social
Demande, instruction, commission, versement. Dossier familial, pièces justificatives, historique des aides et budget par période.
Social
Prêts sans intérêt, échéanciers, garants et relances. GMA'H de voitures avec réservations, états des lieux et suivi du parc.
Torah
Registre des avrekhim, présence, bourses et cycles de paiement, attestations, répartition par kollel et par sédér.
Torah
Bibliothèque de shiourim indexée, transcription automatique, articles, revue en PDF, Leiloui Nichmat et calendrier des yahrzeits.
Événements
Invités, tables et placement, lots et enchères, billetterie, tombola avec tirage horodaté et tickets, soirée de collecte.

Ce qui nous distingue
Chaque institution reçoit son instance : sa base de données, son conteneur, son domaine. Vos donateurs ne sont jamais mélangés au fichier d'une autre association. Vous partez quand vous voulez, avec l'intégralité de vos données, dans un format ouvert.
Reçu seif 46 pour Israël, CERFA pour la France, produits par le même système. Shekel, euro, dollar. Le don français cesse de sortir chez un prestataire externe pour ne jamais revenir dans vos statistiques.
La plupart des systèmes du marché gèrent le don. Le nôtre gère l'institution : les familles aidées, les prêts du GMA'H, les avrekhim et leurs bourses, les cours et la revue, les événements — et la collecte au milieu de tout cela, nourrie par le reste.
Le marché
Le marché israélien n'est pas vide, et nous ne prétendons pas le contraire. Il est découpé en trois, et le découpage laisse un trou au milieu.
Ce qu'elles font
Encaisser : carte, ordre permanent, borne à la synagogue, reçu au donateur.
Ce qu'elles laissent dehors
Elles ne gèrent pas l'institution — ni dossier d'aide, ni prêt, ni avrekh, ni contenu. Nous nous branchons dessus plutôt que de les remplacer.
Ce qu'elles font
Donateurs, bénévoles, cotisations, événements, facturation et comptabilité.
Ce qu'elles laissent dehors
Écrits pour l'amouta israélienne standard : hébreu seul, et rien qui connaisse un kollel, un GMA'H, un pidyon nefesh ou un donateur français qui attend un CERFA.
Ce qu'elles font
Campagnes, téléventes, soirées de collecte, souvent greffées sur la passerelle que vous avez déjà.
Ce qu'elles laissent dehors
Votre fichier vit dans une base partagée avec d'autres institutions, l'interface est en hébreu seul, et tout le reste de votre activité — l'entraide, l'étude, la publication — reste dehors.
Le trou au milieu, c'est nous : la gestion complète de l'institution, sur votre propre instance, en trois langues et dans deux pays.
Établi en septembre 2026 à partir des sites publics des éditeurs. Nous y faisons figurer les lignes où nous ne sommes pas devant : un tableau tout vert ne vaut rien.
| Le comparatif, fonction par fonction | Kehilev | Giyus+ | Gabay-Net | Asakim ERP | CRM généralistes |
|---|---|---|---|---|---|
| Base de données dédiée par institution | ✓ oui | — non | — non | — non | — non |
| Langues de l'interface | hébreu · français · anglais | hébreu | hébreu | hébreu | hébreu |
| Reçu seif 46 | ✓ oui | ✓ oui | ✓ oui | ✓ oui | ✓ oui |
| Reçu CERFA et collecte en France | ✓ oui | — non | — non | — non | — non |
| Multi-devises | ✓ oui | ~ partiel | — non | — non | — non |
| Aide sociale et dossiers de familles | ✓ oui | — non | — non | — non | — non |
| GMA'H et prêts sans intérêt | ✓ oui | — non | — non | — non | — non |
| Kollelim, avrekhim et bourses | ✓ oui | ~ partiel | — non | — non | — non |
| Contenu Torah : shiourim, revue, Leiloui Nichmat | ✓ oui | — non | — non | — non | — non |
| Téléventes et centre d'appels | ~ partiel | ✓ oui | — non | — non | — non |
| Comptabilité intégrée | ~ partiel | ✓ oui | ~ partiel | ✓ oui | ~ partiel |
| Synagogue : dettes et nedarim des fidèles | — non | ✓ oui | ✓ oui | — non | — non |
| Connexion à Nedarim Plus | ~ partiel | ✓ oui | ✓ oui | — non | — non |
Une case « non » signifie que la fonction n'est pas annoncée publiquement par l'éditeur. Les CRM généralistes regroupent Tazman, Powerlink et Israel Toremet.
Pour qui
Avrekhim, bourses, présence, dédicaces d'étude, publication des shiourim et de la revue.
Demandes d'aide, commissions d'attribution, versements, GMA'H et prêts, avec la confidentialité que ces dossiers exigent.
Membres, engagements et dettes, places pour les Yamim Noraïm, yahrzeits, hilloulot et campagnes de saison.
Plusieurs établissements, plusieurs caisses, plusieurs pays — une seule vue consolidée pour la direction.
Intelligence artificielle
Pas une équipe d'employés virtuels avec des prénoms. Trois usages précis, là où votre secrétariat travaille déjà, et jamais un envoi automatique sans votre relecture.
Un arbre de dialogue que vous éditez vous-même : il qualifie la demande, crée la tâche ou la fiche, et passe la main à une personne quand il faut. L'IA sert à comprendre une réponse écrite librement, pas à rédiger à votre place.
Un cours enregistré devient une transcription, puis un article relu, puis une page de votre revue.
Lettres de remerciement, relances, textes de campagne et modèles d'e-mail — dans la langue de chaque destinataire.
Le démarrage
45 minutes sur vos propres cas : vos formulaires, vos reçus, votre façon de collecter. Pas une visite guidée générique.
Base de données isolée, votre domaine, vos couleurs, vos modules. Rien de partagé avec une autre institution.
Donateurs, historique des dons, ordres permanents en cours — depuis Excel, WordPress ou votre système actuel. Prestation chiffrée à part, selon le volume et l'état de vos fichiers.
Formation du secrétariat en hébreu, en français ou en anglais, puis un interlocuteur qui connaît votre dossier et vous répond.
Intégrations
Le moteur de dons accepte de nouveaux adaptateurs sans toucher au reste du système : votre passerelle actuelle se branche sans changer vos habitudes de collecte.
Tarifs
Nous ne décidons pas à votre place de ce dont votre institution a besoin. Vous prenez le socle — sans lui, on ne collecte pas — puis vous ouvrez les modules que vous utilisez vraiment, et vous en ajoutez le jour où votre activité change.
Tarifs en cours de finalisationLa grille sera publiée ici. En attendant, composez le périmètre qui correspond à votre institution : nous vous envoyons le tarif correspondant sous 48 heures.
Tout ce qu'il faut pour collecter et tenir un fichier donateurs propre. Compris dans toutes les configurations.
Plusieurs utilisateurs inclus
Le nombre d'utilisateurs se règle avec vous.
Cochez ce que votre institution utiliserait. Nous chiffrons exactement ça.
Questions
Oui. Votre instance a sa propre base de données. Vous pouvez en demander une copie complète à tout moment, dans un format ouvert et exploitable, et nous ne l'utilisons jamais à d'autres fins.
Oui. Excel, WordPress, WooCommerce ou un autre logiciel de gestion : nous reprenons les donateurs, l'historique des dons et les ordres permanents en cours pendant la mise en service.
Sur nos serveurs européens, chiffrées et sauvegardées quotidiennement. Un hébergement en Israël est possible pour les institutions qui l'exigent.
Le système est conçu pour les deux : consentement, droit à l'effacement, journal des accès, chiffrement des données sensibles, et un contrat de traitement des données.
Non. Nous nous branchons sur celle que vous utilisez déjà quand un adaptateur existe, et nous en développons un si nécessaire.
L'instance est en ligne en 48 heures. La reprise des données et la formation prennent en général de une à trois semaines selon le volume.
Nous, en hébreu, en français ou en anglais, sur vos propres données. Ensuite, un interlocuteur unique qui connaît votre dossier reste joignable.
Vous récupérez l'intégralité de vos données et vous partez. Pas d'engagement de longue durée, pas de rétention de fichier.
Prendre rendez-vous
Dites-nous ce que vous gérez aujourd'hui et ce qui vous coûte le plus de temps. Nous préparons la démonstration à partir de ça.